La bibliothèque numérique consacrée aux traditions et mythologies primordiales et indo-européennes
Chronologie littéraire indo-européenne - Arya-Dharma
Date de composition Titre Auteur(s) attribué(s) Langue v. -1700 Gathas et Yajna Haptanghaiti Zarathoustra et ses disciples vieil avestan v. -1650 à 1500 Le Code des Nesilims les scribes impériau...
https://arya-dharma.com/2021/12/chronologie-litteraire-indo-europeenne.html
Quelques conseils pour la pratique de la prière - Arya-Dharma
L'enseignement de Rama Ramananda (v. 1300 - 1475), Rama Gita Lakshman : " Vénérable maître, m'indiqueras-tu la bonne manière de prier, et celle de m'adonner correctement à l'adoration des divi...
https://arya-dharma.com/2021/12/quelques-conseils-pour-la-pratique-de-la-priere.html
Corpus thématique de prières polythéistes - LA MORT - Arya-Dharma
Hymne à la Nuit (Nyx) 2nd Hymne orphique Je chante la Nuit, génératrice des dieux et des hommes, Nyx, source de toute chose, écoute-moi, Déesse bienheureuse, splendidement noire, brillante ...
https://arya-dharma.com/2021/12/corpus-thematique-de-prieres-polytheistes-la-mort.html
Corpus thématique de prières polythéistes - LES DIEUX ÉLÈMENTAIRES - Arya-Dharma
Invocation en l'honneur des divinités marines Pseudo-Orphée, L'Argonautique. Je vous invoque, dieux de l'abîme, souverains de l'Océan Vous tous qui habitez les rives et les profondeurs de la me...
Corpus thématique de prières polythéistes - LE DIEU CRÉATEUR - Arya-Dharma
Hymne à Musé Fragment orphique conservé par St Justin le martyr (v. 100 - 165) dans A. Pierron, Histoire de la littérature grecque Je parlerai pour qui doit m'entendre. Fermez les portes à tou...
https://arya-dharma.com/2021/12/corpus-thematique-de-prieres-polytheistes-le-dieu-createur.html
Corpus thématique de prières polythéistes - LE DIEU-SOLEIL - Arya-Dharma
Hymne orphique au Soleil (Hélios) À réciter en brûlant de l'encens 7e hymne orphique Ô dieu dont l'œil éternel embrasse tous les ouvrages, Titan illustre, lumière toute-puissante, lumière ...
https://arya-dharma.com/2021/12/corpus-thematique-de-prieres-polytheistes-le-dieu-soleil.html
Corpus thématique de prières polythéistes - LA GRANDE DÉESSE - Arya-Dharma
Ciel (Dyaus Pitar) et Terre (Prithvi) Par rishi Bharadwadja, Rig-Véda, 5, 1, 9. Ciel et Terre, belles divinités, vastes, étendues, invulnérables, vous êtes le refuge des mondes. Vos idoles hum...
https://arya-dharma.com/2021/12/corpus-thematique-de-prieres-polytheistes-la-grande-deesse-5.html
Corpus thématique de prières polythéistes - LES HÉROS - Arya-Dharma
Hymnes en l'honneur d'Indra Rig-Véda Par rishi Gritsamada, Rig-Véda, 2, 6, 4 C'est Indra, le dieu qui est né en premier, celui qui a embelli les autres divinités par ses œuvres et dont la forc...
https://arya-dharma.com/2021/12/corpus-thematique-de-prieres-polytheistes-les-heros.html
Corpus thématique de prières polythéistes - LE DIEU SAUVAGE - Arya-Dharma
Invocations à Dionysos Parfum de Dionysos, 42e hymne orphique Viens, bienheureux Dionysos, né par la foudre, doté de cornes de taureau, Bacchus, aux mille noms, qui dompte tout, Qui te réjouis ...
https://arya-dharma.com/2021/12/corpus-thematique-de-prieres-polytheistes-le-dieu-sauvage.html
Quelques POÈMES de KABIR - Arya-Dharma
POÈMES DE KABIR traduits sur la version anglaise de RABINDRANATH TAGORE (Fragments) Traduction de Henriette Mirabaud-Thorens, 1921. La version anglaise des Poèmes de Kabir a été faite par ...
ANTHOLOGIE des hymnes védiques - Arya-Dharma
Sauf mention contraire, les textes sont adaptés de la traduction du Rig-Véda par Alexandre Langlois Prière à Brahma Yajur-Veda Cité par A. F. Soupé, dans Études sur la littérature sanscrite...
https://arya-dharma.com/2021/12/anthologie-des-hymnes-vediques.html
Le SRI RUDRAM - chant sacré de Shiva - Arya-Dharma
Extrait du Krishna Yajur-Veda, Taittiriya Samhita, 4, 5 à 7 Depuis la traduction anglaise de: Maunish Vyas, Rudra-Tattva Ôm Namo Bhagavathe Rudraya " Prosternation devant le divin Rudra " NAMAKAN Ce
https://arya-dharma.com/2021/12/le-sri-rudram-chant-sacre-de-shiva.html
ANTHOLOGIE mazdéenne - Arya-Dharma
Traduction de Harlez Remerciement à Ahura-Mazda Khorda Avesta, Namazi Ormazd Adapté de la trad. Darmesteter, Une prière judéo-persane. Prière au Créateur Ormazd, brillant et glorieux ; qui co...
ANTHOLOGIE orphique - Arya-Dharma
Sauf mention contraire, textes adaptés des traductions Leconte de Lisle et Falconnet (Les Petits poèmes grecs) Hymne à Phanès, l'être originel 5e hymne orphique J'invoque l'immense Protogonos ...
ANTHOLOGIE de prières grecques polythéistes - Arya-Dharma
La méditation de Solon Solon, Élégie aux Muses. Trad. Falconnet Filles illustres de Jupiter et de la belle Mnémosyne, Muses de Piérie [Grèce] écoutez-moi : Que j'obtienne de la main des immo...
https://arya-dharma.com/2021/12/anthologie-de-prieres-grecques-polytheistes.html
PERIYA THIRUVANDHADHI, la Grande Prière de Nammalwar - Arya-Dharma
Nammalwar, l'enfant saint PERIYA THIRUVANDHADHI La Grande Prière de Nammalwar Nammalwar, ou Nammalwar, aussi nommé Maran ou Sadagopan (Satokopan, Sadakopa) : naissance légendaire vers 3059 av. J.-C
https://arya-dharma.com/2022/01/periya-thiruvandhadhi-la-grande-priere-de-nammalwar.html
THIRUPPAVAI, le chant de fête de la poétesse et prêtresse ANDAL - Arya-Dharma
Vishnou allongé sur les genoux de Andal THIRUPPAVAI Le chant de fête de la poétesse Andal La tradition témoigne que Krishna, au moment de quitter sa dépouille terrestre pour retrouver sa forme...
https://arya-dharma.com/2022/01/thiruppavai-le-chant-de-fete-de-la-poetesse-et-pretresse-andal.html
ABHIRAMI ANTHADHI (le chant de la déesse) - Arya-Dharma
ABHIRAMI ANTHADHI Le chant d'amour à la Grande Déesse Kali LA LÉGENDE D'ABHIRAMI BHATTAR P armi les œuvres tamoules composées en l'honneur de la déesse-mère, l' Abhirami Anthadhi nous semble...
https://arya-dharma.com/2022/01/abhirami-anthadhi-le-chant-de-la-deesse.html
La prière au corbeau sacré (Prière KAILASHA) - Arya-Dharma
Nous reproduisons ici la prière au corbeau sacré chantée lors du festival de Lagaur (Pakistan), traduit depuis l'anglais et un texte de Augusto S. Cacopardo (Université de Florence) : Texts fro...
https://arya-dharma.com/2021/12/la-priere-au-corbeau-sacre-priere-kailasha.html
La LUNE (poème d'Apulée) - Arya-Dharma
Apulée associe la déesse de la beauté à la lune et à la nuit. Sans surprise, l'Aphrodite-Isis est alors décrite en des termes semblables à ceux qui décrivent son homologue indienne. La coul...
Le sermon d'ADI SHANKARA - Arya-Dharma
Les paroles du sage rapportées et mises en scène dans ce texte sont une transcription du célèbre poème de Shankara (v. 700 à 1 000 apr. J.-C.) intitulé Bhaja Govindam (" le vacher céleste "...
https://arya-dharma.com/2021/12/le-sermon-d-adi-shankara.html
ASHTAVAKRA GITA (version condensée) - Arya-Dharma
ASHTAVAKRA GITA version condensée Ce chef-d'œuvre de la pensée non-dualiste fut composé en sanskrit par le gourou Ashtavakra au 8e siècle. Notre traduction est adaptée depuis celle de Wikiped...
https://arya-dharma.com/2022/01/ashtavakra-gita-version-condensee.html
AVADHUTA GITA (version condensée) - Arya-Dharma
AVADHUTA GITA L'enseignement du fou libéré de ses liens Nous proposons une version condensée de l'Avadhuta Gita, œuvre composée vers 800 par Swami et Kartika, selon l'enseignement du personnag...
https://arya-dharma.com/2022/01/avadhuta-gita-version-condensee.html
Vedic Chanting | Rudri Path by 21 Brahmins
Rudri path by 21 brahmins. From powerful vedic chanting album Moksha.Shiva means supreme consciousness which is all pervasive and eternal. The verses in Rudr...