Les paroles du sage rapportées et mises en scène dans ce texte sont une transcription du célèbre poème de Shankara (v. 700 à 1 000 apr. J.-C.) intitulé Bhaja Govindam (« le vacher céleste »). Shankara vécut à Varanasi, ville dont un ghât porte le nom...
Valmiki, Ramayana, chap. 1 : Balakanda (trad. H. Fouché). Fondée par Manu, son premier chef, il y a si longtemps que seuls les astrologues en connaissent encore la date, Ayodhya fut la première ville à fleurir sur Terre. Ses chanceux habitants étaient...
« La doctrine de Zoroastre est fondée sur l’existence de deux principes, le principe du bien, Ahura-Mazda (Ormuz, le sage vivant), et le principe du mal, Ahriman (Angra-Mainyu, le mauvais esprit), qui n’est pas encore nommé dans les Gathas, mais qui s’y...
Philippe Frédéric « Édouard » Schuré : Revue des Deux Mondes, 3e période, tome 87, 1888 (p. 285-321) L'ermitage du sage Vashishte [Dévaki] marcha ainsi toute la journée. Vers le soir, au-dessus d’un bois de bambous, elle aperçut la tête immobile d’un...
Arrien, Expéditions d'Alexandre, 7 Je ne puis m'empêcher de louer ici une réflexion des sages de l'Inde. Ils se promenaient dans une prairie, théâtre de leurs conversations philosophiques, lorsque voyant passer Alexandre à la tête de son armée, ils se...
Rostam à la chasse Rustem se leva un matin le cœur en souci ; il se prépara pour la chasse, revêtit sa ceinture et remplit de flèches son carquois. Il sortit, monta sur Raksch, et lança ce cheval semblable à un éléphant. Il se dirigea vers la frontière...
« [Les fées] appartiennent d’abord uniquement à cette immense histoire anonyme et quotidienne que personne ne songe à dater, pas plus qu’à écrire, et qui serait pourtant si passionnante à deviner, à ressaisir en quelques-unes de ses parcelles. Qui donc...
Dans Les Celtes, André Varagnac (1894 - 1983), éminent spécialiste du monde celtique et préceltique, propose des hypothèses pour tenter de percer les mystères des mégalithes présents des côtes de l'Atlantique à celles du Pacifique. Sa lecture des menhirs...
L'ascétisme jaïn « La morale jaïna est tout entière contenue dans les cinq vœux suivants : 1, Ne rien mettre à mort de ce qui vit. C’est le célèbre vœu de l’ahimsa ; 2, Ne pas mentir ; 3, Ne rien prendre qui ne soit donné ; 4, S’abstenir de relations...
Extrait du Dialogue de deux sages Le récit suivant, originellement intitulé Immacallam in da thuarad fut compilé vers 1160 apr. J.-C. par l'abbé irlandais Aed Ua Crimthainn pour le Livre de Leinster. Le Dialogue des Deux Sages fut traduit de l'anglais...
Dans la mythologie bretonne, l’Ankou est l’ouvrier et le messager de la mort. « On dépeint l’Ankou, tantôt comme un homme très grand et très maigre, les cheveux longs et blancs, la figure ombragée d’un large feutre ; tantôt sous la forme d’un squelette...
Citons l'historien des religions hongrois Charles Kerényi (1897 – 1973). La jeune fille divine, le chapitre dont est extrait le texte suivant, est inclus dans Introduction à l'essence de la mythologie, un ouvrage publié en collaboration avec C. G. Jung....
« Les valkyries sont de grandes et belles femmes qui portent aussi la cuirasse, et manient avec adresse la lance aiguë : elles assistent à toutes les batailles, et planent sur tous les champs de mort. Quand le jour du combat est venu, quand le cri de...
Extrait de La légende de Robert le Diable (19e chapitre). * Mon fils, j’ai pensé à la pénitence qu’il vous convient de faire et d’accomplir, afin que vous puissiez obtenir grâce et pardon de tous les péchés que vous avez faits. Vous contreferez le fou...
Hérodote est la source que nous possédions la plus abondante concernant les Scythes et les peuples qui leur sont associés. Les Perses leur ayant fait la guerre, de nombreux chapitres de ses Enquêtes leur sont dédiés, mais comme bien souvent avec cet auteur,...
Extrait du Dictionnaire historique et critique de Pierre Bayle (11e édition, éd. Beuchot, Paris, 1820). * Abaris, Scythe de nation et fils de Seuthus On en débitait tant de choses fabuleuses, qu’il semble qu’Hérodote même se fit un scrupule de les rapporter,...
Indra sur son éléphant Indra, divinité védique de la foudre, est appelé « le libérateur des eaux ». Une légende l'oppose au dragon Vritra, qui retenait les eaux prisonnières et asséchait la Terre, rendant la vie impossible aux hommes. Ce mythe est raconté...
Dans la Naissance de la tragédie, Nietzsche compare la figure de Dionysos à celle d’Apollon, mettant en lumière ces deux systèmes de représentation du monde. Apollon incarne le génie rationnel et scientifique, Dionysos le génie instinctif et viril. La...
Nonnos 23 Ainsi, disait la naïade nymphe des eaux, ensanglantée maintenant ; et elle se replongea dans ses ondes héréditaires et parricides. Cependant Éaque, assaillant sur le rivage, l'épée à la main, toutes ces bandes de barbares, les pousse vers l'embouchure...
Par Plutarque La surveillance des vierges sacrées qu’on nomme Vestales était aussi une charge du grand Pontife ; car c’est à Numa qu’on rapporte l’institution des Vestales, la consécration du feu qui brûle éternellement, confié à leur garde, ainsi que...
Yi et Chang'e Il existe de nombreuses versions de ce conte chinois, dont la plus ancienne remonte à la fin de la période des combattants Han, vers 200 av. J.-C. Chang'e déesse de la lune est vénérée jusqu'en Malaisie, comme en témoigne son idole dans...
Brahma reposait dans le vide qui le portait quand dans son esprit, un désir se forma, la première semence de tout l'univers. Brahma donna d'abord naissance à la sagesse qu'il fit jeune et jolie et qu'il nomma Sarasvati. Brahma tomba amoureux d'elle et...
Les connaissances maritimes et géographiques étant limitées, la conception du monde et de l'univers des peuples antiques et préhistoriques était emprunte de mysticisme que de réalisme. Le texte suivant est extrait de l'Edda, de Snorri Sturluson, écrivain...
Les 24 tirthankaras N Nom Lieu de naissance Lieu d'éveil Lieu du nirvana Taille (en m) naissance 1 Rishabha-nath Ayodhya Mont Kailash Kailash 1500 - 2 Ajita-nath Ayodhya Shikharji Shikharji 1350 3 Sambhava-nath Shravasti Shikharji Shikharji 1200 - 4 Abhinandana-natha...
L'enseignement du roi Khety à son fils Merikare v. -2160 Texte établi selon la traduction anglaise de Vincent A. Tobin (The Royal Instruction of Khety to Merikare). La source principale de ce texte est le Pap yrus 1116A de l'Ermitage impérial, Saint-Pétersbourg...