Narada et Vyasa Histoire du sage Narada, traduite librement du Kurma Purana par Swami Vivekananda, publications théosophiques, 1910 traduction en anglais par S. W. * De même qu’il y a des sages parmi les hommes, de même il y a des sages parmi les dieux....
Le récit suivant est inspiré du Vishnou Purana et du Bhagavata Purana Un des nombreux fils de Manou fut Uttanapada, et Uttanapada eut un fils appelé Dhruva issu de la caste des guerriers et futur héritier de la couronne. Bien qu'il ne fît pas partie de...
Récit inspiré du Devi Mahatmya, « La Gloire des déesses » (Markandeya Purana) Le plus puissant de tous les assura qui jamais dévastèrent les trois mondes fut Raktabīja, dont le nom veut dire en sanskrit « graine de sang ». Il fut si difficile à vaincre...
« Marouchka et les douze mois » est un conte traduit de Bozena Nemcova par Alexandre Chodzko dans Contes paysans et pâtres slaves. Le mois setchène est le mois de janvier, il est plus ancien des onze mois, qui lui sont alors subordonnés. Lui-même obéit...
De la mer Noire à la Méditerranée : le voyage des Tchakaviens Le récit mythologique suivant est extrait des légendes de Vaeya, un mystérieux recueil de légendes qui trouvent leurs origines dans les îles italo-croates du nord de l’Adriatique, aussi connues...
« Dieu a créé le monde de rien, pour que sa puissance apparût. Il a créé la matière des quatre éléments, il les a fait naître sans peine et sans travail. Le premier est l'élément du feu brillant, qui s'élève en haut ; au milieu est l'air, puis l'eau,...
Extrait de Harivamsa, traduction A. Langlois Il y eut anciennement des Brahmanes, fils de Bharadwâdja, qui s’étaient livrés avec fruit à l'exercice de la dévotion et de la méditation mais qui prirent ensuite une route toute différente et s'éloignèrent...
Avant que le Mal ne marche sur Terre, la végétation n'avait ni épine, ni écorce. Mais après la bataille qui opposa Ahriman à Ahura-Mazda, la nature prit la forme que nous lui connaissons, car le Mal était entré en toute chose pour y placer un poison....
Après être demeuré prostré de si longs millénaires, Ahriman arriva sur Terre, entraînant avec lui son armée de démons. Comme un souffle mortel, où que ces légions se déployaient, la vie disparaissait, étouffée, asséchée, brûlée du feu destructeur. C'est...
Apulée associe la déesse de la beauté à la lune et à la nuit. Sans surprise, l'Aphrodite-Isis est alors décrite en des termes semblables à ceux qui décrivent son homologue indienne. La couleur même de la robe des deux déesses est la même, à savoir safran....
Texte de M. Monnier, Les Contes populaires en Italie * Au-dessus des princes et des rois flottent les fées bienfaisantes pour la plupart, bien qu’elles soient condamnées par l’église comme des esprits malins ; le peuple sicilien croit encore en elles...
Ovide, Les Métamorphoses (15, 2). Version D. Nisard. Cessez, mortels, de vous souiller de mets abominables ! Vous avez les moissons ; vous avez les fruits dont le poids incline les rameaux vers la terre, les raisins suspendus à la vigne, les plantes savoureuses...
Critias ou l’Atlantide Traduction Émile Chambry PERSONNAGES DU DIALOGUE : TIMÉE, CRITIAS, SOCRATE, HERMOCRATE, TIMÉE TIMÉE Que je suis content, Socrate, de me reposer comme après un long voyage, maintenant que j’ai fini d’une manière satisfaisante la...
En 1100, apparaît en Irak un syncrétisme religieux, appelé le yézidisme, qui tente de proposer une alternative aux peuples indo-européens qui refusent l'hégémonie islamique. Inspiré des religions locales archaïques, comme le védisme, le mazdéisme, mais...
Dans sa monographie des Germains, Tacite identifie Hercule à Thor. Si Tacite ignore la véritable identité du dieu de la guerre des Germains, il ne peut que constater sa ressemblance avec Hercule. C'est l'historien Auguste Geffroy (1820 - 1895) qui nous...
La descendance de Manu Manu, qui eut des dizaines d'enfants, est le père de l'humanité car c'est de lui que descendent les castes brahmane, kshatriya, vaishya et shoudra, qui composent, depuis, toute société humaine. Cependant, au temps du premier Manu,...
Outre celui des jumeaux fondateurs, le mythe de Rémus et Romulus met en scène un autre thème commun, celui du nouveau-né abandonné dans un berceau d'osier aux flots d'une rivière. Moise, Krishna et Sargon (v. 2334 à 2229 av. J.C.), possèdent de similaires...
La figure ambivalente de Rudra est bien sûr commune à celle du dieu Pan et à ses satyres, qui sous diverses formes, composent les très nombreux récits du folklore européen. Tout comme Rudra, Pan est un être hors cadre qui interrompt les cérémonies et...
Les arts et les techniques Intéressons-nous à présent aux divinités nées des interactions sociales, telles que les arts, les techniques ou la culture. Dans la mythologie védique, le dieu forgeron, celui qui réalise les armes des autres dieux est Tvastar....
Le Vent Le vent est personnifié en Inde et en Perse par Vayu. Dans le monde gréco-romain, ce sont entre autres Zéphyr, Borée et Éole, qui chacun personnifie une direction et une particularité (vent du nord, vent de printemps, tempête, etc.) Chez les Slaves,...
La croix de St Thomas, évangélisateur de l'Inde Le christianisme en Inde Les chrétiens sont près de 30 millions en Inde, ce qui peut sembler un chiffre négligeable comparé aux 1,3 milliard d'Indiens et aux 2 milliards de chrétiens dans le monde, mais...
Le texte suivant est inspiré de l’Ananda Lahari de Shankara, du Lalitha Pancha Rathnam, attribué à Shankara, et de l'Abhirami Andati, d'Abhirami Pattar. * Le culte de la Shakti se déroule à l'aube alors qu'elle apparaît sous la forme d'Ushas, déesse de...
Par George Dumézil « Soslan ou Sosryko est un personnage central parmi les légendaires Nartes, race héroïque de la mythologie ossète et d'autres mythologies du Caucase. Soslan est né d'une pierre qui a reçu la semence de la masturbation d'un berger qui...
Aphorismes extraits du saint Kural v. -300 L'anthologie qui va suivre est extrait du Tirukkural, « le Saint Condensé », surnommé le Livre de la sagesse ou encore le Véda dravidien (tamoul). Il s'agit d'un ouvrage de morale non religieux ni théologique,...
Sucellos, le dieu au marteau Sucellos, le dieu au maillet, au bol et au chaudron, est une divinité gauloise associée à Cernunnos. Sucellos est le dieu au maillet, de même que Shiva est le dieu au trident et Vishnou le dieu à la massue. Ces armes détruisent...