Les vies des philosophes Traduction de Charles Zevort Pythagore, fils de Mnésarchus, graveur de cachets, était de Samos, suivant Hermippus. Aristoxène prétend , au contraire, qu'il était Tyrrhénien et originaire de l'une des îles dont les Athéniens s'emparèrent...
Le festin des disciples d'Orphée « L'orphisme était une religion du salut qui avait pour centre l'idée du péché héréditaire. Seuls les initiés pouvaient assister aux cérémonies au cours desquelles, au moins une fois par an, ils mangeaient la viande crue...
On retrouve l'oiseau céleste dans le monde slave sous le nom de Gamaïun ou Matr Sva. Le Livre de Vélès évoque Matr Sva, une divinité qui se présente sous les traits d'une oiselle, et qui est l'ancêtre du folklorique de l'oiseau de feu du folklore russe...
Le sage Prahlada, le fils d'Hiranyakashipu devint à son tour roi des assuras. Il eut un fils qui lui-même eut un fils, nommé Bali. Il fut élevé dans la vertu et la dévotion jusqu'au jour où il succéda à son grand-père. D'abord, son règne fut caractérisé...
Les Coutumes funéraires des héros grecs « Pour les héros comme pour les morts, on choisit des animaux mâles et de pelage noir ; les dieux ont des exigences plus variées ; chacun a ses préférences. Sacrifier se dit « thuein » pour les dieux, « enagizein...
Deux devadasis Les dévadasis sont les partenaires sexuelles des dieux, auxquels elles consacrent leur vie depuis leur adolescence. Expertes dans la maîtrise des arts amoureux, elles sont des prostituées sacrées. Les « épouses des dieux » sont appelées...
Les centres de pèlerinage hindous – les Sapta Puri Il existe en Inde sept centres de pèlerinage sacrés, qui sont nommés les Sapta Puri. Il s'agit de Mathura et Dwarka, où Vishnou est vénéré sous la forme de Krishna, de Haridwar, Varanasi et Ujjain, où...
Les génies et les nymphes slaves Selon le témoignage de Procope (v. 550), « les Slaves adorent les fleuves, les nymphes et une foule d’autres divinités auxquelles ils offrent des sacrifices, et ils rattachent à ces sacrifices des prédictions relatives...
L'énergie dionysiaque « Sous le charme de Dionysos, non seulement le lien se renoue d'homme à homme, mais même la nature qui nous est devenue étrangère, hostile ou asservie, fête sa réconciliation avec l'homme, son fils prodigue. La terre offre d'elle-même...
Récit inspiré du Ramayana de Valmiki Après avoir pris des dispositions pour que son départ ne plongeât pas Ayodhya dans la tourmente, Rama se rendit dans le domaine du Brahmane. Voici comment cela arriva : Après la mort de Sita qui l'avait dévasté, Rama...
Récit inspiré du Ramayana de Valmiki Ayant trouvé refuge dans l’ermitage du sage Valmiki, Sita avait mis au monde deux enfants qu'elle nomma Kusha et Lava et qu'elle éleva seule. Quand ils furent adolescents elles les envoya à la cour de Rama, qui les...
Chez les Hittites, le récit de Kella, composé par le scribe Pihaziti, présente le classique combat entre le dieu de l'orage et du tonnerre, Tarhunt et le dragon Illuyanka. Nous en donnons ici le récit résumé par Serge Papillon, dans son Abrégé de mythologie...
Tirumular, Tirumantiram (payiram) Brahma assigna lui-même les dieux protecteurs de ce qui venait d'être créé : Agni protégea la Terre, Vayou l'air et Aditi les domaines inaccessibles du divin. Ainsi, le Feu régna sur Terre, le Vent dans l'air et la Lumière...
De longues années passèrent. La communauté prospérait. Le Bouddha arriva, sur les bords du Gange, au lieu où l’on construisait la ville de Pâtalipoutra. Il bénit les murs qui commençaient à sortir de terre, passa le fleuve, en allant vers Vaiçâlî. Dans...
H. Hörbiger (1860 – 1930) est un auteur que nous aimerions mieux connaître. Si l'on trouve sur internet des traductions espagnoles de son best-seller Cosmogonia Glacial, paru en 1913, on n'en trouve aucune en français. Pour ceux qui ne lisent pas l'allemand,...
Gandhi (à droite) Dans sa correspondance (Lettres à l’Ashram), le Mahatma Gandhi, que les Indiens surnomment Babaji (« petit père »), se fait le défenseur absolu de la vache. Nous reproduisons ici une lettre écrite vers 1940, traduite de l'anglais par...
Pour nous éclairer citons la thèse de Morgane Chevaux, publiée par Université de France-Comté en 2019 : Le cerf et le sanglier dans l’espace français : « Au moment de l’adolescence grecque, la chasse est bel et bien une manière de se préparer à la guerre....
C'est l'indianiste Sylvain Lévi (1863 - 1935), un des premiers traducteurs du Tokharien, qui nous raconte : Jadis, le roi de Koutcha, Atchour, avait une force surnaturelle ; il pouvait soumettre les dragons venimeux. Or il y eut des marchands qui vinrent...
Le mythe de Varaha, le « cochon sauvage cosmique » se trouve dans le Varaha Purana, un des puranas les plus récents. Le récit suivant est inspiré de la trad. de J. A. Dubois. Après le Déluge (Pralaya), la terre resta d'abord submergée, ensevelie sous...
Xavier Marmier est l'un des plus grands spécialistes et voyageurs de l'Islande et de la Scandinavie du 19e siècle. Dans son ouvrage Chants danois, nous trouvons un résumé clair de la cosmogonie scandinave telle que présentée dans l'Edda : * Un jour, la...
Je suis tout ce qui a été, tout ce qui est, tout ce qui sera; et nul mortel n'a encore soulevé mon voile. L'importance de la déesse mère et de son fils, ou jeune amant, est un des points communs entre le panthéon dravidien, celui des anciens Égyptiens,...
I, La version hindoue Texte inspiré de l' Exposé de quelques-uns des principaux articles de la théogonie des Brahmes, de J.-A. Dubois. Alors que le nain Vamana, afin de sauver les hommes et les dieux, couvrait le ciel d'un seul pas, Brahma accourut sous...
Bouddha prône la renonciation totale à tout ce qui attache à l’existence, il ne possède donc pas d'avatar féminin. Le postulat de départ du bouddhisme est que la vie est souffrance et que la cause de la souffrance et le mal-être de l'existence proviennent...
Les persécutions contre les hindous L'islam est la deuxième religion du sous-continent indien (comprenant l'Inde, le Pakistan, le Bangladesh, le Bouthan, le Népal, le Sri Lanka et l'Afghanistan) : elle compte 578 millions d'adeptes, ce qui représente...
Illustration du Pancha Tantra Le Pantcha-Tantra ou les cinq ruses, fables du Brahme Vichnou-Sarma (quatrième tantra). Traduit du tamoul par Jean-Antoine Dubois. * Près de la mer, du côté de l’ouest, se trouve un désert appelé Vipinantchara-Vanantra, dans...