TRIPRISHTHA le héros vertueux (récit jaïn)

Récit extrait de Up-pravartak Shri Amar Muni, Les Vies authentiques des vingt-quatre Tirthankars (jainworld.com).

Triprishtha et son frère aîné Baldev Achal Kumar se rendirent dans cette forêt et demandèrent à la population locale où se trouvait le lion. Comme indiqué, ils allèrent vers sa tanière. Dérangé par le bruit des villageois, le lion sortit et chargea les princes. Voyant le lion approcher, Triprishtha pensa « La créature est seule à se déplacer avec ses pieds, pourquoi ai-je besoin de mes gardes du corps et de mon char ? Puisqu’il ne porte aucune arme, pourquoi le devrais-je ? Je vais faire face à lui seul et à mains nues ». Il descendit du char, jeta ses armes et combattit seul à mains nues le féroce mangeur d’hommes. A la fin, il saisit les mâchoires de la bête et les déchira de part et d’autre. Le conducteur du char du prince vint près du lion qui se tordait de douleur, dit quelques mots de sympathie et couvrit ses blessures avec des herbes médicinales. Les derniers moments de la bête devinrent paisibles. Cet acte inspira un sentiment d’affection pour le conducteur du char, dans l’esprit du lion mourant.